Couleurs £

31 03 2009

Ici le temps est plus que gris … il est gris foncé, gris terne, gris déprime… Voilà j’ai décidé de faire quelques incantations, la danse du soleil et ça marche!


The sky is gray so gray dark gray… I’m craving for sun… spring coulours, flowers to grow!  I decided to dance a special sun dance and wow It’s works!

COULEURS VIVES ET SOLEIL!


avril-13

à un kiosque de fleurs… le printemps est arrivé!

colour is like a therapy!

le mois d’avril arrive demain…

april is almost here!

avril-121

attention demain c’est le jour du poisson!

£

avril-141

Publicités




£ dimanche

29 03 2009

détente // parfum de rose // poésie // thé vert // croissant chaud// paresse// lire le journal


Oui les dimanches sont pour moi des journées douces et paresseuses,,, Aujourd’hui il pleut et j’ai même fais une sieste, mais bien sur après la sieste il faut se relever les manches, cuisine, lavage et les débuts de semaine se préparent et s’organisent… En ce dimanche j’ai eu une soudaine envie d’évasion et pour satisfaire mes envies, j’ai écouté de la musique chaude , oui des rythmes de Cumbia c’est si bon cette chaleur sur la peau… Bon début de semaine!


It was sunday, a quiet day for me, the rain was playing a song outside and listening to the quiet beat I took a nap… But after the nap, I started cooking, washing, getting organize for the week to start on the right note! I felt I needed to get away, so I played Cumbia that music makes me smile, and that warming feeling on my skin IS delicious!

DIMANCHE TOUJOURS!


mes-images18

prise 1

mes-images19

prise 2

mes-documents26

prise 3

mes-documents27

prise 4





des petits rien £

26 03 2009

Bon vendredi approche et pour la plupart d’entre vous c’est le week-end! Étrange sensation que celle du week-end la blogosphère devient presque déserte… C’est calme et bon c’est bien ainsi… Pour moi le week-end est synonyme de travail, je vis en marge des autres, je suis dans le sens contraire de la vague… Une partie de ma vie, j’ai toujours été un peu marginale à mes heures, je suis une personne qui aime être libre, être bien là où je suis et mes choix de vie se font avec cette optique. Les petits bonheurs je les savourent de plus en plus, j’imagine que c’est la sagesse qui me gagne! Avant de vous dire bon week-end, ne manquez mon samedi en musique, au programme de la musique jazz teintée de world Beat!


Friday is almost here, I know what happens… Every weekend blogging feels strange, yes everybody is doing something else other than blogging… And for me weekend means that I have to work, I don’t mind… I accept my life, my choices has they come, and I feel fine, I feel like a free spirit, Is it aging, Is it beacause I’m growing, I’m happy about my life, in a true and simple way! Have a great weekend and meet me on saturday, saturday’s in music will be jazzy and with a worldbeat accent! enjoy friday!


Les petits rien du quotidien!


mes-documents20

une binnerie de Magog…

a fast-food hang out in Magog!


mes-documents21

local newspaper delivered at home!

le journal local est livré à la maison gratuitement tous les jeudis…


mes-documents22

un thé vert… chez Owl’s Bread à Magog, les croissants sont délicieux!

this is not a coffee it’s green tea, at the local bakers Owl’s Bread!


mes-documents23








la sève qui coule £

25 03 2009

Le Québec est pour moi un Pays, (pas de politique, non…) un endroit où il fait bon vivre, une seule chose cloche c’est que l’hiver est long! Pendant qu’ailleurs les fleurs poussent et les insectes se réveillent ici la neige fond doucement, le temps est frais et l’attente du printemps est longue…Dès que le printemps arrive je me sens comme un gamine et je suis émerveillée de voir la sève qui coule, de voir les comportements humains, les amours qui naissent au printemps… Une saison si romantique si énergisante, sur tous les plans… Assez oui assez quelques photos, en attendant le printemps…

des fleurs s.v.p!


24mars-078

en attendant que les fleurs poussent… je me console!

I can’t wait for flowers to grow…to see the sun!


24mars-082

en attendant je vois mauve… c’est pas si mal, non

I’m waiting for spring… to help wait I play around with purlple and pink!



mes-images13









Rêver la suite ~

23 03 2009

Cette fois je me fais plaisir encore une fois, cette escapade chez Au Bout du Rêve m’a donné envie de poursuivre mes rêves plus loin, plus haut! Pour ce faire en ce moment je suis à la recherche d’un stage comme assistante-photo dans la région de l’Estrie (où dans la région de Montréal)  et je prépare mon portfolio… c’est un début!


I discovered a beautiful place Au Bout du Rêve, It means that I will follow my dreams, my true path, I’m currently looking for work as an assistant-photograph, and working on my portfolio!


RÊVE ET RÉALITÉ, LE BONHEUR!


reve-au-bout

je poursuis ma quête et vous…

My dreams become a reality!

mes-documents11

~

mes-documents17

~

mes-documents15





Rêver mieux ~

21 03 2009

Toute une découverte que j’ai faite il y a environ 1 an, une boutique de meubles anciens, chaque meuble, chaque objet a été sélectionné avec amour et passion… L’antiquaire Au bout du Rêve m’a entraîné dans une ambiance  digne des plus beaux endroits comme Paris, qu’en dites-vous? Et sincèrement j’aime le résultat en photos, je vous souhaite un bon Samedi!


The antique shop Au bout du Rêve is gorgeous, I love there taste, they sure know what art is… And I couldn’t wait to show these photos, I’m happy with the result, have a nice saturday!

AU BOUT DU RÊVE!


mes-documents4

j’ai craqué pour cette statue qui berce un ange, il est adorable!

This statue is lovely holding and angel…

mes-documents8

un pot de chambre ancien…

lovely colours indeed!

mes-documents5

rêver mieux, rêver grand et osez!

Believe in your dreams!

mes-documents10

another angel this week…

j’ai encore croisé un ange, est-ce un message!

mes-documents7

Et ne manquez pas mon samedi en musique, je vous propose de la Pop Québécoise, un billet plus bas!

Don’t miss saturday’s music, today a Pop group from Quebec, my music post is the next one!










la création ~

19 03 2009

Par la photographie, je suis en mode création et je découvre que la créativité occupe une place importante dans ma vie… Je respire, je ressens, je ris, je verse des larmes… Mais je m’exprime enfin! Alléluia!


I can’t believe it, photography has become a big part in my life, my creativity is opening, I feel, I laught, I cry, but I am!

mes-images9

printemps fragile, émotions à fleur de peau…et sincèrement ce qui n’est pas parfait est si beau!

Spring is here, no matter what…

mes-images10

avec la patience tout est possible…

please take a big breath…

montages3